Wednesday, August 21, 2013

沒有人說法文的法國區 French Quarter


  昨天下午,趁剛下過一場雷陣雨後的好天氣,揹著相機走路去法國區邊逛邊攝影。一個人走,腳程速度其實很快,十分鐘就從宿舍走到了法國區。

  法國區(French Quarter)是紐奧良整個城市最古老、歷史最悠久的街區,是Bienville先生一開始建城的地方。法國區又叫做Vieux Carré,法語的意思是老廣場。有趣的是,雖然叫做法國區,這裡絕大部分的房子卻是在西班牙殖民時期建造的,所以建築物都是西班牙風格而不是法國 (我一直以為是法國!歐式建築長得都好像… )。法國區在卡翠娜風災時並沒有受到嚴重的毀壞,紐奧良其他區域就沒有這麼幸運了。

  以上這一段來自維基百科。


  關於法國區的第一件事,我想介紹這裡的路名。其實不只法國區,法國區周邊的路段都有著特別的名字,從法國及西班牙殖民時期留下來的,從我宿舍的這塊估狗map看看便知一二:

google map



  下方中間的 Carondelet st.Carondelet要怎麼唸呢?用法文發音,要念卡轟ㄉㄟ壘,用英文發音大概是咖倫ㄉㄟ蕾特,讓我們看看其他例子。
  
  
  著名的酒吧街Bourbon街,法文念餔ㄏㄅㄥˇ,英文念波爾本,還算接近。Pere Antoine是安東爸爸的意思,法文念被ㄏ翁團,英文是貝爾安東尼


       最棘手的是這個!Decatur st.,法文發ㄉㄟ咖ㄊ玉ㄏ,英文大概是底咖取兒,怎麼唸都怪。也因為這樣,在大家都還不是很了解這裡的街道的時候,要約見面就很麻煩了。前幾天晚上我們幾個人跟另外兩個台灣女生約碰面要去吃生蠔晚餐,剛好就要約在Decatur st.跟另一條路的交叉口,電話裡不管怎麼講,兩邊都是有聽沒有懂,後來只好用拼的。


可愛的路牌

跟可愛的路燈

勃根地路




傑克遜廣場前的空地




  說到生蠔,其實紐奧良有名的是海鮮!到紐澳良一個禮拜,去法國區逛了兩次,還沒有看到一家烤雞餐廳,倒是隨處可見海鮮餐廳跟生蠔酒吧!這裡的食物也同樣受到法國跟西班牙的影響,等多吃過幾次後再寫食物吧。


某一天的晚餐去吃生蠔
聽說這家很有名
我們排隊排了半小時才進去


  
  法國區的房子很可愛,主要街道都是兩三層樓,並且有這裡著名的雕花鐵欄陽台,花花草草整理得很漂亮,陽台的每一個細節都有美麗細緻的圖形,看得賞心悅目。除了陽台,不少房子也插著許多旗子,有些是國旗,有些是彩虹色的旗子,也有Mardi Gras的旗子。仔細看還會發現許多Mardi Gras的彩色珠鍊被掛在陽台上柱子上甚至是空中的電線上,我已經等不及要見識見識明年三月的紐奧良狂歡節了!(到時候也可以合法在外頭喝酒了嘿嘿 )


這天天氣很好
不知道怎麼會有這種交通工具  哈哈



身上背著許多晶片的怪人


被掛滿裝飾品的電纜

到處都有Mardi Gras的痕跡

黃綠紫的配色很南方

紅磚建築



不知道這是什麼旗子  好美


太多認不出來的國旗了!

美麗的陽台鐵欄



連鏽掉的鐵門栓也很講究



  


  走到盡頭,這一端是Jackson Square,一個不大的方形公園,約一個街區大,裡面有打贏紐奧良戰役的美國將軍傑克遜的雕像。廣場的正前方是聖路易教堂(Cathedral- Basilica of St. Louis King of France)。因為歷史的關係,聖路易教堂是天主教教堂(Cathedral),並不是基督教教堂(Church ),教堂不大,黃黃的燈光給人很溫暖寧靜的感覺。我抵達傑克遜廣場時不巧下起第二次大雷雨,我只好跑進教堂躲雨,抬頭看看天花板的彩繪壁畫,牆上的彩繪玻璃,半空中的吊燈,聽著和諧的聖歌音樂,沉浸在神聖的氣氛裡一會兒才出去。




傑克遜廣場裡面
一對年輕的觀光客情侶在曬太陽  另一隊年老的在拍照
(結果兩分鐘後下大雨)

將軍傑克遜的雕像跟聖路易教堂

正在下雨的景象
遠方依然一片藍天白雲!

也在教堂裡躲雨的型男觀光客



旗子還是很多
氣氛很寧靜

兩側的牆上都有彩繪玻璃

天花板有壁畫


  教堂跟廣場之間的石板磚空地是街頭藝人跟藝術家聚集的地方,各種喇叭們組成的爵士樂團,或是一人獨奏,或是把自己漆成金色銀色的偽雕像,還有在石板上面畫爵士樂團、畫骷髏與巫毒娃娃、畫生蠔龍蝦鮮魚的畫家們,都會在傑克遜廣場周圍的空地活動。這天因為下雨所以大家都跑到騎樓下躲雨了。騎樓下,閒著沒事的街頭藝人們隨意的哼唱起來,對面的馬路也有兩三個黑人女生站在酒吧門口唱著不知名的輕快旋律。
  


正在下雨的廣場前空地





另一天
好天氣的廣場前藝術品

好喜歡這些畫

畫家是胖子

又一個胖子



  廣場另一邊的馬路對面是French Market,其實就是紀念品店,各種巫毒的書,紐澳良料理的食譜或是調理包,各種口味的Tabasco醬,Mardi Gras的面具跟珠串,慢慢逛也可以逛個一下午。



教你怎麼調酒的磁鐵
可以貼在冰箱上      很方便

Tabasco特賣店  超多口味  都可以試吃

到處都可以看到美麗的面具

一家叫做Jazz Funeral的店裡賣的各式陶瓷骷髏頭


  巫毒、酒吧、滑板店、脫衣舞廳、livebandMardi Gras、密西西比河,還有好幾個博物館,親愛的老廣場,我們還有長長的兩年,讓我好好了解你。
  





Tuesday, August 20, 2013

All New in New Orleans

Toulouse St.,
  French Quarter

  到了紐澳良的第一印象:黑人好多、肥子好多、好多地方都長得像廢墟。
去了倫敦再來紐奧良,真的覺得美國人真的太不健康了,倫敦滿街都是的正常體型跟瘦子都不常出現,一般胖子一般多,超級胖子也有好幾個。怪的是,我們住在downtown的醫學院宿舍,而周遭竟然只看的到一兩家Subway,沒有Mcdoald’s沒有KFC也沒有Burger King!他們到底是怎麼胖起來的有待日後深入研究。
  黑人在紐奧良的街上幾乎可以說是主要族群了。十個人裡面有八個以上是黑人,一兩個白人,偶爾看得到亞洲人面孔。我不覺得我對黑人有歧視或什麼偏見,可是看到坐在公車站的黑人女性操著南方口音大聲聊天打鬧,路上緩步前行、穿著寬鬆破爛的黑人男子(中年到老年皆有),或是在路邊駐足等公車或紅綠燈的三五黑人,有著染色鮮豔的頭髮和大大小小的刺青,我心裡還是會怕,很害怕很害怕,幸好我不是一個人。這裡的台灣人Leo叔叔告訴我們,uptown是住宅區(也是Tulane跟其他幾所大學的所在地),有分治安好的跟不好的區域;midtown就是黑人區,是最危險最亂的地方,一般人都不會靠近那一區。他載我們從uptown的旅館去downtown的宿舍時有經過midtown旁邊,隔著一條鐵軌的路把midtown跟紐奧良整個城市分開,似乎那一條路就可以把犯罪與貧窮從這個城市隔離一般。其實,downtown的黑人比uptown還多,我想,白人比較富有,所以他們選擇居住在離喧囂混亂、龍蛇雜處的市中心比較遠的寧靜住宅區,黑人中當然也有富有階級,所以住宅區的某一塊也成了黑人區,那一塊的治安就又差了一點。
  再來是胖子。大部分的美國胖子都是胖軀幹,其中一些是整個人全身的肉已經多到被地心引力拉下來一層一層疊著了,小胖童也不少:一個小胖弟坐在咖啡廳旁邊的長椅上吃著沾滿糖粉的Beignet然後白白的糖粉灑滿全身,把自己弄得跟小雪人一樣;另一個小胖妹跟著兩個竟然不胖還有點瘦的爸媽穿梭在法國區的街道巷弄間趕行程。不得不說,美國的肥胖問題真的是滿嚴重的。

穿情侶裝又剛好跟背景融為一體的在美國不算真的胖的夫婦


  關於紐澳良這個城市,只就我目前活動的downtown來說,觀光區域是french quarter那一帶,方格狀的街區整齊又繽紛,當地人觀光客混雜,當然遊民也不少,關於法國區以後再好好介紹。法國區以外,就是一大堆飯店旅館,乾殘破不堪的建築了。遊手好閒的黑人很多,一小群人聚在一起用我幾乎聽不懂的英文聊天,或是遊民一個兩個坐在路邊,走過去就會不小心聞到臭臭的味道,其實就是這些人讓紐奧良不甚安全吧,一天到晚也常常聽到警車呼嘯而過的鈴聲,真的是從大白天到凌晨都有,可想而知這裡的治安跟台北差距多大了。

  這一篇太雜了也打太久了都快要沒感覺了,下次要認真寫一鼓作氣不能離題!








Monday, August 5, 2013

我不愛散文



   今天收到了第二個送別禮物,來自可愛的郭氏夫妻,是一個超級實用的陶瓷刨刀!
  真心的感謝老天讓現在的我還能擁有這麼棒的朋友們,進大學初相識的好友們。久久見一次面依然可以八卦聊天的忘我。我愛你們。

    上週五剪了新髮型準備迎接一年不剪頭髮的美國生活,髮長只及肩,突然有些兒恐懼日後即將慢慢並無限蔓延的章魚腳,噢不。

    老實說,這個暑假沒有見到太多人,是好事也是壞事。那些雙方都想要用心維繫的真感情再怎麼樣總是會找出時間敘舊更新對方的近況;那些單方面的邀約邀久了只會覺得疲累,視其為例行公事而心生不願承認的小小嫌惡感。以前我常覺得自己有必要擔任主動保持聯繫的那一人,現在反而比較崇尚凡事順其自然就好。朋友不必多,幾個真心的就足夠了。



記於法文課下課返家的捷運列車上。




Sunday, August 4, 2013

Summertime Sadness

                    (Photo by Annabelle Hung )

  吃過晚餐,現在是The XX在野台開唱的表演,沒有買票的安納貝跟我在家裡邊吹冷氣邊用youtube聽他們的跟其他樂團的音樂,也是愜意。
  這個暑假我在做什麼呢?剛剛跑去很久沒有拜訪的蘿蔔糕的無名,把兩個月份的進度都追回來,看完突然驚覺,我好像很久沒有用文字記錄生活了,最近的幾篇文章不是在碎碎念就是在胡思亂想,我的人生真是紀錄得太不真實了。
  所以這幾個月我到底經歷了什麼呢?

  五月中旬工管周的巄舉霸可以作為一個很明確的轉折點,對台灣男孩的一切開始變調,慢慢失去了交集比朋友還不如。我的時間依然被好友們與家人佔據,漸漸的期末報告期末考前抱佛腳期末考整個填滿我的日與夜,突然六個小時的橋不知怎麼地又搭了起來,就跟以前一模一樣。
  法文期末考一結束就跟安納貝收收行囊飛去倫敦快樂又安逸的探險了有十八小時日照的十天,帥哥超多心中的收穫也超多,第二次沒有父母的自助旅行第一次踏出亞洲第一次到歐洲第一次到英語系國家第一次跟安納貝兩個人去旅行,以前曾經夢想著當個背包客,後來我發現我從來就不是背包客的料,我追求的是悠閒舒適安全安逸乾淨的旅程,還是乖乖存錢久久旅行一次就好了,哈哈。
  回到台灣寶島後,開始了沒日沒夜的頹廢,在家睡到中午下午,電影影集馬拉松,聊天聊到半夜兩三點才去睡覺,開始了一連串的Farewell,吃吃喝喝聊天拍照,一邊整理行李,一邊倒數出國。
  
  典型的台灣大學生暑假行程我竟然是最後一次經歷了。
  什麼都是最後一次,這感覺可怕的太不真實了。我的大學生活不是才過了兩年嗎?那些正準備要成為規律的人事物其實就只會陪伴我到今夏,再來就是全新的生活。
  有一句話, Never look back,我想不起來也不知道前面還有沒有句子,可能是Move on或是 Walk away之類的。我想說的是,我認為我們其實是可以偶爾往回看的,偶爾回頭看看自己擁有過什麼經歷過什麼,安慰也罷懷念也好感傷也行,久久一次的夜深人靜之際好好回憶,然後其他全部的時間都要好好往前走下去。難怪我很久才回想記錄一次過去發生的事,太令人發愁了。
  
  有感於最近看的書、電影與發生的種種,我目前的人生哲學是個人主義與活在當下,人生只有一次,想做什麼就去做,不值得為了別人遷就自己!
  

  I don’t want to regret anything at all when I look back in my exchange life, in my twenties, in my whole life. I’ll just do what I want to and seize every moment.