Sunday, June 5, 2016

Work Weekly_ 菜鳥上班族週記38



老闆上周六從日本出差回來,週一來上班,我跟他沒講到半句話。等到周二早上趁要找老闆的訪客們還沒開始孳生,我才終於鼓起勇氣跑進他的辦公室簡短報告一下工作進度,也問問老闆有什麼需要我的地方,提醒一下我的存在。呼,還好有問,老闆說他手上有一百萬件事情得處理,一定有些事情我可以幫忙,他要想想之後告訴我。結果那天下午,他下班回家前敲了我的門,我那時本月經痛第一天,大吃建達巧克力轉移注意力,口裡滿是溶化的巧克力固液體。老闆要我合併編輯去年十月的水與能源的研討會的報告。上半天的報告內容我跟蕾吉娜早就寫好了;至於琳達負責的下半天,我之前三催四請都沒有回音,不,應該說是都沒有夾帶附件內容的回音。後來收到老闆的信,打開文件一看,琳達竟然終於寫好下半天的內容了!但令我驚訝的是,裏頭一半的內容不是有文法錯誤就是讀起來不通順。我不敢說自己的英文寫作多厲害(因為完全不厲害),但連我都能夠雕出錯誤,讓人不禁質疑她的專業。


就不繼續抱怨同事造口業了,總之這份萬字報告現在還在我手上,正努力刪減編輯中(已花費數小時編輯完琳達的內容)。希望下星期可以寄給老闆。自己想寫的日本文章也還在重寫的擬稿階段而已,明後天想要試探老闆,詢問他是否有意願(空檔)跟我共筆這份文章,跟上一篇一樣,只不過這次想主動邀約、而不是文章被老闆修改太多次後他主動加入,哈哈。


即將在兩個星期之後舉辦的國際珠珠展讓我魂牽夢縈,靈感全打結。好想要大買特買!在採購新材料之前,覺得任何作品都是輕舉妄動。話雖如此,手癢如我還是每天盯著珠珠瞧,腦袋轉個不停。


週五認識了娜塔莉的朋友阿葛斯汀娜。阿葛斯汀娜來自阿根廷,是拿很有名的獎學金來米飯攻讀政治博士學位。好喜歡這樣幾個人出去小酌,坐在室外天花亂墜的聊天與認識彼此,消磨周五夜晚。


安娜明天就要來哩,好興奮!每次安娜來訪都跟女神降臨一樣,每一天都很特別,哈哈。



六月快樂!休士頓的潮濕酷暑已經開始了,跟台北簡直一模一樣。


1 comment: